The Sun Always Shines On T.V. [Czech translation]

[Refrén]

(Dotkni se mě)

Jak je možné,

(Věř mi)

že to slunce vždycky na TV* svítí?

Drž mě u svého srdce,

dotkni se mě a celou svou lásku mi dej,

mi dej.

[Sloka 1]

Sáhl jsem do svého nitra a nenašel tam nic,

co by zmírnilo tlak mé věčně znepokojené mysli.

Opustila mě všechna síla,

děsím se těch vyšinutých a smutných pohledů,

co mi tyto dny zrcadlo posílá.

[Refrén:]

[Sloka 2]

Prosím, nežádej mě, abych bránil hanebné nížiny

na cestě, kterou se chmurně unáším časem.

Dnes jsem sáhl do svého nitra,

čekal jsem, že tam najdu něco,

jak si udržet problémy dál od těla.

[Refrén:]

[Outro]

Drž mě u svého srdce,

dotkni se mě a dej mi celou svou lásku

svou lásku ke mně,

ke mně.

• Artist:A-ha
• Album:Hunting High and Low (1985)