The Soul Cages [Finnish translation]

Poikalapsi on vangittu kalastajan takapihalle

Veretön kuu loistaa siellä, missä valtameret kuolevat

Parvi yön tähtiä sytyttää tulen verkkoihin

Ja siihen häkkien paljouteen, jossa katkaravut makaavat

Missä on kalastaja, missä vuohi?

Missä on paimen haaskatakissaan?

Kuunpimennys, kun tumma lintu lentää

Missä on lapsi, jolla on isänsä silmät?

Nämä ovat sielujen häkkejä, nämä ovat sielujen häkkejä

Hän on yhdeksännen maailman kuningas

Sumun kellojen kieroutunut poika

Joka ikisessä hummerimerrassa

On kidutettu ihmissielu

Nämä ovat rikkinäisten tehtaiden sieluja

Alamaisia orjia haljenneen kruunun

Kuolleet tilillä vanhoista syyllisistä lupauksista

Nämä ovat rikkinäisen kaupungin sieluja

Nämä ovat sielujen häkkejä, nämä ovat sielujen häkkejä

Nämä ovat sielujen häkkejä, nämä ovat sielujen häkkejä

"Olen lyönyt vetoa", urhea lapsi lausui

Kalastaja nauroi, tosin leikinlaskun kummastuttamana

"Juo, mitä juot, mutta sinun täytyy yltää samaan kuin minä

Ja jos juoma jättää minut pystyyn

Yksi sielu vapautuu"

"Minulla on tässä tynnyri maagisinta viiniä

Vuosikertaa, joka siunasi jokaisen yhtiön laivan

Puristettu kuolleiden merimiesten verestä

Nuoret, vaaleat ruumiit kellumassa vuorovedessä"

"Ja mikä minulla on pelissä, nuori kaunis asia?

Miksi viheltäisin häkkilinnun laulaessa?

Jos häviät vedon meren kuninkaan kanssa

Vietät loput ikuisuutta häkissä kanssani"

Nämä ovat sielujen häkkejä, nämä ovat sielujen häkkejä

Nämä ovat sielujen häkkejä, nämä ovat sielujen häkkejä

Ruumis makaa avoimena kalastajan pihassa

Kuin laivan sivu, jonka jäävuori repii

Yksi vangittu sielu vähemmän

Vielä yksi kirous kalastajan huulilla

Nämä ovat sielujen häkkejä, nämä ovat sielujen häkkejä

Nämä ovat sielujen häkkejä, nämä ovat sielujen häkkejä

Hän uneksi laivasta merellä

Se kuljettaisi hänen isänsä ja hänet

Paikkaan, josta heitä ei koskaan löydettäisi

Paikkaan kaukana hänen kaupungistaan

Newcastlen laiva ilman hiililastia

He purjehtisivat sielujen saarelle

• Artist:Sting
• Album:The Soul Cages