The Rhythm is Magic [German translation]

Jeder Herzschlag ist ein Wunder,

und das einfache Ein- und Ausatmen.

Jeder Planet im System, jeder ferne Stern,

tanzt zu einem leitenden Rhythmus, dessen Beat bis in alle Ewigkeit schlägt.

Der Rhythmus ist Magie, fühl ihn in deiner Seele.

Rhythmus ist die Kraft der Schöpfung,

in jedem Lebewesen, ist er die innere Kraft.

Der Rhythmus ist Magie, der Rhythmus ist König.

Eine Tänzerin taucht in die Mysterien ein,

ihr natürlicher Instinkt fühlt den Zauber des Lebens.

Sie ergibt sich der Kraft, der Rhythmus ist der Schlüssel.

Ihre Seele öffnet sich wie eine Blume, atmend bis in alle Ewigkeit.

Der Rhythmus ist Magie, fühl ihn in deiner Seele.

Rhythmus ist die Kraft der Schöpfung,

in jedem Lebewesen, ist er die innere Kraft.

Der Rhythmus ist Magie, der Rhythmus ist König.

Die Magie des Rhythmus, fühl seine Vibrationen.

Nimm seine Macht der Gefühle in dich auf.

In allem was du siehst, ist die Kraft,

die Magie des Rhythmus, die Magie des Seins.

Das Wunder eines weiteren Herzschlages,

atmend mit jedem Schlag.

Die Entfernungen verbinden sich durch die Begeisterung.

Das Geheimnis liegt im Rhythmus.

Versuch, seine Grenzenlosigkeit zu sehen.

Der Rhythmus ist Magie, fühl ihn in deiner Seele.

Rhythmus ist die Kraft der Schöpfung,

in jedem Lebewesen, ist er die innere Kraft.

Der Rhythmus ist Magie, der Rhythmus ist König.

Der Rhythmus ist Magie, fühl ihn in deiner Seele.

Rhythmus ist die Kraft der Schöpfung,

in jedem Lebewesen, ist er die innere Kraft.

Der Rhythmus ist Magie, der Rhythmus ist König.

Die Magie des Rhythmus, fühl seine Vibrationen.

Nimm seine Macht der Gefühle in dich auf.

In allem was du siehst, ist er die Kraft.

Der Rhythmus ist Magie, der Rhythmus ist König.

Der Rhythmus ist Magie,

fühl, fühl, fühl, fühl seine Vibrationen.

In allem was du siehst, ist er die Kraft.

Der Rhythmus ist Magie, der Rhythmus ist König.

• Artist:Marie-Claire D'Ubaldo
• Album:Marie Claire D'Ubaldo (1994)