The Price [German translation]

Wie lange ich darauf gewartet habe, dass dieser Traum wahr wird

Und als er herannaht, kann ich nicht glauben, dass ich geschafft habe

Ich habe es versucht, oh, wie ich es versucht habe

Ein Leben lang, ja ein Leben, das ich zu kennen glaubte/ ich dachte ich wüsste

Oh, es ist der Preis, den wir zu bezahlen haben und all die Spiele, die wir spielen müssen

Lässt mich mich fragen, ob es es wert ist weiterzumachen

Denn es ist ein Spiel, das wir verlieren werden, auch wenn es ein Leben ist, das wir wählen müssen

Und der Preis ist unser eigenes Leben bis es vorbei ist

Die Zeit scheint eingefroren zu sein, doch der Verstand kann nicht getäuscht werden

Während die Tage vergehen, finde ich heraus, dass man das Schicksal nicht beherrschen kann

Schwere Zeiten, oh, schwere Zeiten

Für den Preis, ja den Preis, den ich zu kennen glaubte/ ich dachte ich wüsste

Oh, es ist der Preis, den wir zu bezahlen haben und all die Spiele, die wir spielen müssen

Lässt mich mich fragen, ob es es wert ist weiterzumachen

Denn es ist ein Spiel, das wir verlieren werden, auch wenn es ein Leben ist, das wir wählen müssen

Und der Preis ist unser eigenes Leben bis es vorbei ist

• Artist:Twisted Sister
• Album:Stay Hungry (1984)