The One Thing [Greek translation]

Κάθε πρωί όταν ξυπνούσα

Ήμουν φραγμένη

Ζούσα χωρίς σκοπό

Πάντα πηδώντας όλα τα εμπόδια

Κάνοντας κύκλους στο σκοτάδι με μια σπασμένη πυξίδα

Δεν μπορώ να εξηγήσω τον τρόπο που το αισθάνομαι

Θα μπορούσα να σκοντάψω στα ίδια μου τα λόγια

Κάνω λάθη, αυτό πια είναι ξεκάθαρο

Αλλά τα καταφέρνω αγάπη μου

Ναι τα καταφέρνω αγάπη μου

Είσαι το μοναδικό πράγμα που έχω κάνει σωστά

Είναι ένας άστατος κόσμος, ναι, είναι ένας άστατος κόσμος

Εσύ διώχνεις την συννεφιά όταν έχει λιακάδα

Είμαι ένα τυχερό κορίτσι, ναι, είμαι ένα τυχερό κορίτσι

Και αν τα θαλασσώσω όλα κάποια μέρα

Δεν θα κρύψω το κεφάλι μου από ντροπή

Επειδή είσαι το μοναδικό πράγμα που έχω κάνει σωστά

Το μοναδικό πράγμα που έχω κάνει σωστά

Το μοναδικό πράγμα που έχω κάνει σωστά

Κάθε πρωί όταν ξυπνάς

Θέλω να σε κρατώ

Απλώς θέλω να βρίσκομαι γύρω σου

Είναι κάπως αστείο όταν σκέφτεσαι ότι μόλις ήρθες εδώ

Τώρα ξέρω πως δεν μπορώ να ζήσω χωρίς εσένα

Δεν μπορώ να εξηγήσω τον τρόπο που το αισθάνομαι

Θα μπορούσα να πνιγώ στα ίδια μου τα λόγια

Μερικές φορές μοιάζει σαν να μην είναι πραγματικό

Αλλά είσαι πραγματικά εδώ αγάπη μου, ναι, είσαι πραγματικά εδώ αγάπη μου

Είσαι το μοναδικό πράγμα που έχω κάνει σωστά

Είναι ένας άστατος κόσμος, ναι, είναι ένας άστατος κόσμος

Εσύ διώχνεις την συννεφιά όταν έχει λιακάδα

Είμαι ένα τυχερό κορίτσι, ναι, είμαι ένα τυχερό κορίτσι

Και αν τα θαλασσώσω όλα κάποια μέρα

Δεν θα κρύψω το κεφάλι μου από ντροπή

Επειδή είσαι το μοναδικό πράγμα που έχω κάνει σωστά

Κάθε φορά που βλέπω το χαμόγελό σου

Κάθε φορά που ακούω το γέλιο σου

Μωρό μου φέρνεις μια καινούργια λιακάδα στον δρόμο μου

Είσαι εκείνο το μικρό όνειρο

Που είχα από όταν ήμουν παιδί

Το παραμύθι μου γίνεται αληθινό όταν σε κοιτώ

Μπορεί να μην είμαι εδώ για πάντα

Αλλά θα έχουμε έναν μακρύ δρόμο που θα μας ενώνει

Ήδη ξέρω ότι

Πρόκειται να είμαστε καλά, καλά, καλά

Πρόκειται απλώς να είμαστε καλά, καλά, καλά

Είσαι το μοναδικό πράγμα που έχω κάνει σωστά

Είναι ένας άστατος κόσμος, ναι, είναι ένας άστατος κόσμος

Εσύ διώχνεις την συννεφιά όταν έχει λιακάδα

Είμαι ένα τυχερό κορίτσι, ναι, είμαι ένα τυχερό κορίτσι

Και αν τα θαλασσώσω όλα κάποια μέρα

Δεν θα κρύψω το κεφάλι μου από ντροπή

Επειδή είσαι το μοναδικό πράγμα που έχω κάνει σωστά

Είσαι το μοναδικό πράγμα που έχω κάνει σωστά

Και αν τα θαλασσώσω όλα κάποια μέρα*

Δεν θα κρύψω το κεφάλι μου σε μια τρύπα

Επειδή είσαι το μοναδικό πράγμα που έχω κάνει σωστά

Είσαι το μοναδικό πράγμα που έχω κάνει σωστά

Το μοναδικό πράγμα που έχω κάνει σωστά

Το μοναδικό πράγμα που έχω κάνει σωστά

• Artist:Shakira
• Album:Shakira. (2014)