The Man You Love [Russian translation]

Если ты посмотришь на меня, то найдешь в моих глазах любовь,

Ты - середина, которая завершила мою жизнь,

Я, не боясь совершить ошибку, дам тебе всё, что я есть,

Я верю в тебя и оставлю в твоих руках свою несбыточную мечту.

Хочу быть в твоем сердце,

Добиться того, чтобы ты меня любила, как я (сам).

Я хочу лишь быть настоящим мужчиной,

Чтобы дать тебе всё, что я могу -

Каждый день и каждую ночь,

Любить тебя всю жизнь.

Я не желаю изменить мир:

Пока ты - моя девушка,

Этого более чем достаточно -

Быть мужчиной, которого ты любишь.

Я хочу быть тем местом, где ты могла бы найти убежище

От страха, и успокоить у меня на руках свою тревогу.

С сегодняшнего дня я хочу стать для тебя всем.

До вчерашнего дня я мечтал о тебе, и сейчас ты здесь.

Хочу услышать твои тайны, то, что ты мечтаешь найти,

Хочу любить тебя так.

Я хочу лишь быть настоящим мужчиной,

Чтобы дать тебе всё, что я могу -

Каждый день и каждую ночь,

Любить тебя всю жизнь.

Я не желаю изменить мир:

Пока ты - моя девушка,

Этого более чем достаточно -

Быть мужчиной, которого ты любишь.

Я хочу лишь быть настоящим мужчиной,

Чтобы дать тебе всё, что я могу -

Каждый день и каждую ночь,

Любить тебя всю жизнь.

Я не желаю изменить мир:

Пока ты - моя девушка,

Этого более чем достаточно -

Быть мужчиной, которого ты любишь.

• Artist:Il Divo
• Album:Il Divo (2004)