The Long Goodbye [Spanish translation]

Sé que dicen que si amas a alguien,

deberías dejarlo ir.

Pero sí que es difícil hacerlo.

Sí que es difícil hacerlo.

Y sé que dice que si no regresan de nuevo,

entonces así tenía que ser.

Esas palabras no me ayudan

pues sigo enamorado de ti.

Paso todos los días aquí esperando un milagro,

pero sólo somos tú y yo teniendo problemas,

subiendo una colina.

Este es el largo adiós.

Alguien dígame por qué

dos amantes enamorados no pueden lograrlo.

¿Simplemente qué tipo de amor sigue rompiendo nuestros corazones?

No importa cuánto lo intentemos,

vas a hacerme llorar.

Vamos cariño, se acabó, hay que enfrentarlo.

Lo único que ocurre aquí es un largo adiós.

A veces le pregunto a mi corazón si de verdad

le dimos una oportunidad a nuestro amor

y sé sin ninguna duda

que lo invertimos.

Y si nos marcháramos tendría más sentido

pero me quiebra por dentro

el sólo pensar que aún podríamos intentarlo.

¿Cuánto más tenemos que seguir en este carrusel,

dando vueltas y vueltas, sin llegar nunca ningún lado

esperando un milagro?

Este es el largo adiós.

Alguien dígame por qué

dos amantes enamorados no pueden lograrlo.

¿Simplemente qué tipo de amor sigue rompiendo nuestros corazones?

No importa cuánto lo intentemos,

vas a hacerme llorar.

Vamos cariño, se acabó, hay que enfrentarlo.

Lo único que ocurre aquí es un largo adiós.

Este es el largo adiós.

Alguien dígame por qué

dos amantes enamorados no pueden lograrlo.

¿Simplemente qué tipo de amor sigue rompiendo nuestros corazones?

No importa cuánto lo intentemos,

vas a hacerme llorar.

Vamos cariño, se acabó, hay que enfrentarlo.

Lo único que ocurre aquí es un largo adiós.

El largo adiós.

El largo adiós.

Este es el largo adiós.

Alguien dígame por qué.

¿Alguna vez vas a regresar?

¿Alguna vez vas a regresar?

¿Alguna vez vas a regresar?

Supongo que nunca voy a regresar.

• Artist:Ronan Keating
• Album:Destination (2002)