The Kids Aren't Alright [Romanian translation]

Când eram tineri, viitorul era luminous,

Vechiul cartier era atât de plin de viață

Și fiecare puști de pe toată strada nenorocită

Urma să aibă succes și să nu fie înfrânt.

Acum cartierul e distrus și răvășit,

Copiii au crescut, dar viețile lor sunt irosite,

Cum poate o străduță

Să înghită atâtea vieți?

(Refren)

Oportunități irosite,

Nimic nu e gratis,

Tânjind după ceea ce-a fost,

Totuși e greu,

Greu de înțeles,

Vieți fragile, visuri spulberate.

Jamie a avut o ocazie, ei bine, ea chiar a avut,

În schimb a renunțat la școală și a făcut doi copii,

Mark încă mai stă acasă fiindcă nu are o slujbă,

El doar cântă la chitară și fumează multă iarbă.

Jay s-a sinucis,

Brandon a luat o supradoză și a murit,

Ce naiba se petrece?

Cel mai crud vis, realitatea.

Refren X2

• Artist:The Offspring
• Album:Americana (1998)