The Kids Aren't Alright [Hungarian translation]

Mikor fiatalok voltunk, a jövő annyira fényesnek tűnt

A régi környék annyira élettel teli volt

És úgy volt, hogy az utcában lakó összes gyerek

Viszi valamire, és nem lesz leharcolva

Mostanra a környék repedezett és szétszakadt lett

A gyerekek felnőttek, de az életük elnyűtté vált

Hogyan képes egyetlen kis utca

Ennyi életet elnyelni

[Refrén]

A lehetőséget elvetették

Semmi sincs ingyen

Vágyva arra, ami régen volt

De így is nehéz

Nehéz szembesülni

A törékeny életekkel, összetört álmokkal

Jamie-nek jó lehetőségei voltak, mármint tényleg

Ehelyett kibukott, és lett egy pár gyereke

Mark még mindig otthon él, mivel nincs munkája

Csak gitározik, és egy csomót füvezik

Jay öngyilkosságot követett el

Brandon túladagolta magát, és meghalt

Mi a fene folyik itt

A legkegyetlenebb álom, a valóság

[Refrén x2]

• Artist:The Offspring
• Album:Americana (1998)