The Impossible Dream [Vietnamese translation]
The Impossible Dream [Vietnamese translation]
Để mơ giấc mơ không thể đạt được
Để chiến đấu với kẻ thù không thể đánh bại
Để chịu đựng đi nỗi buồn không thể gánh chịu
Để chạy tới nơi kẻ can trường còn không dám.
Để sửa chữa sai lầm không thể sửa
Để trở nên tốt hơn nhiều hơn bạn trước đây
Để cố gắng đến khi đôi tay bạn mệt nhoài
Để chạm đến ngôi sao không thể chạm tới
Đây là sứ mệnh của tôi, theo đuổi ngôi sao ấy,
Dù có vô vọng thế nào, dù có xa xôi bao nhiêu
Sẽ luôn sẵn sàng để cho đi đến khi không còn lại gì
Sẽ luôn sẵn sàng để chết cho danh dự và công lý được sống
Và tôi biết, chỉ khi tôi hoàn thành
sứ mệnh vinh quang này
Trái tim tôi mới được bình yên và điềm tĩnh
khi tôi nằm xuống nơi mình an nghỉ
Và thế giới sẽ tốt đẹp hơn vì điều này
Rằng một người đàn ông bị khinh miệt và đầy những vết sẹo
Vẫn chiến đấu với chút can đảm cuối cùng
Để chạm đến ngôi sao không thể chạm tới
- Artist:Andy Williams
- Album:Greatest Hits Volume 2 (1973)