The Great Pretender [Romanian translation]

O, da, eu sunt marele prefăcut,

Prefăcându-mă că o duc bine,

Nevoia mea e de aşa măsură încât mă prefac prea mult,

Sunt singur dar nimeni nu-şi dă seama.

O, da, eu sunt marele prefăcut,

Aflat în derivă într-o lume a mea,

Joc jocul dar spre marea mea ruşine

Tu m-ai lăsat să visez singur.

Prea real e acest sentiment al prefacerii,

Prea real atunci când simt ceea ce inima-mi nu poate ascunde.

O, da, eu sunt marele prefăcut,

Râzând şi vesel ca un clovn,

Par să fiu ceea ce nu sunt, vezi tu,

Îmi port inima ca un clovn,

Prefâcându-mă că tu încă eşti prin preajmă.

Da, ooh hoo

Prea real când simt ceea ce inima-mi nu poate ascunde

O, da, sunt marele prefăcut,

Râzând şi vesel ca un clovn,

Par să fiu ceea ce nu sunt, vezi tu,

Îmi port inima ca un clovn,

Prefâcându-mă că tu eşti,

Prefâcându-mă că tu încă eşti prin preajmă.

• Artist:Queen
• Album:Night and the City (1992)