The Frog Prince [Spanish translation]

Un viejo cuento de hadas me dijo

El corazón valiente volverá a ser premiado

Un sapo será nuestro rey

Y ogros feos nuestros héroes

Entonces tu sacudirás

Tu puño al cielo

"Oh por qué confié

En las modas y los ladronzuelos?"

Todas las promesas rotas

Da de comer a tu gente o pierde tu trono

Y renuncia a tu reino entero

Yo antes lo perdería que seguir viviendo ahí solo

Fuiste nuestro chico de oro

Pero los gentiles y los agradables

Heredan la tierra, mientras

Tu corona de príncipe

Se quiebra y se cae

Tu castillo vació y frío

Has hecho un cambio tan grande 1

De la persona que eras

Suéltalo hermano, suéltalo

Porque ahora todos lo sabemos

Pronto, alguien te hechizará

Perfume, tesoro, brujería, cada truco que saben

Estarás en un sueño profundo

Será entonces cuando

Tu corona de príncipe

Se quiebra y se cae

Tu castillo vació y frío

Has hecho un cambio tan grande

De la persona que eras

Suéltalo hermano, suéltalo

Porque ahora todos lo sabemos

1. Técnicamente la versión original es "has caminado tan lejos de la persona que eras" significando que ha cambiado mucho y ya no es quien solía ser, pero en español esto no tiene ningún sentido y por eso he puesto algo menos literal pero que se entiende mejor.

• Artist:Keane
• Album:Under The Iron Sea (2007)