The Fat Lady Of Limbourg [Greek translation]

Λοιπόν,τηλεφώνησα στον Pantucci,

Μίλησα στον Lu-chi,

Τους έδωσα/είπα όλα όσα

Έπρεπε να ξέρουν

Εάν συνεχίζονται οι υποθέσεις

Όπως περιμένουμε,

Σύντομα θα εμφανιστούν τα αδύναμα σημεία.

Υποθέτω πως καταλαβαίνεις ότι έχουμε επιλογές στην εποχή σου,

Και θα σε ρίξουμε στο λιμάνι εάν πρέπει:

Μα εάν όλα πάνε καλά,

Θα λάβεις το μπόνους που σου αξίζει

Από τους γιατρούς που εμπιστευόμαστε

Η Παχιά Κυρία Του Λίμπουρχ

Κοίταξε τα δείγματα που στείλαμε

Και συνοφρυώθηκε.

Ποτέ δεν θα το πίστευες αυτό

Γεύτηκε βασιλικό δικαίωμα και φήμη

Εάν την έβλεπες τώρα.

Μα η αίσθηση της γεύσης της είναι τέτοια που θα

Διέκρινε με την γλώσσα της

Τις λεπτές αποχρώσεις που ένας φασματογράφος θα έχανε,

Και ανακοινώνει την απόφασή της,

Απαιτώντας την ανταμοιβή της:

Το φιλί της μέδουσας.

Τώρα εξετάσαμε αυτήν την πάπια που έκραζε

Η οποία γέννησε ένα μεγάλο αυγό,ω τόσο μαύρο

Έλαμπε σαν χρυσός.

Και τα παιδιά απ'την πόλη,

Βρίσκοντάς το όμορφο,το πήραν σπίτι,

Και εκεί πουλήθηκε.

Άλλαζε χέρια για εβδομάδες μέχρι που κάποιος το άφησε δίπλα στην φωτιά

Και λιώνει σε μια λακκούβα στο πάτωμα:

Γιατί ήταν μονάχα ένα κερί,ένα Ρωμαϊκό σκάνδαλο ω ω ω,

Τώρα είναι μια λιμνούλα.

Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο πληρωνόμαστε

Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο πληρωνόμαστε

Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο πληρωνόμαστε εδώ.

• Artist:Brian Eno
• Album:"Taking Tiger Mountain (By Strategy)" (1974)