The End Of This Chapter [German translation]

"Hallo?

Na sieh mal an, wie geht es dir?

Ähm... wer ist da?

Was glaubst du denn wer hier ist?

Hören Sie auf... wer ist da?

Du weißt ganz genau wer ich bin.

DU wärst mir beinahe entkommen, nicht wahr?

Oh mein Gott. Das kannst nicht du sein... Das kannst nicht du sein!

Ja, ja meine Liebste, ich bin es."

Ich gab dir meine Zeit

Ich gab dir mein ganzes Leben

Ich gab dir meine Liebe, jeden Penny...

Sie sagten mir es wäre ein Verbrechen

Erinnerst du dich?

War das alles umsonst?

I sah in das Licht, ich saß in deiner Kohlemine

Das Versprechen das sie gaben, soll ich es halten?

Dafür sorgen, dass wir uns nie treffen würden!

Ich kann mich nicht erinnern

Das Versprechen das ich gab so tief

Sag mir, dass vergangene Zeiten nicht sterben werden

Sag mir, dass alte Lügen leben

Über verdunkelte Himmel wanderte ich ohne Licht

Ich versank im Brunnen meines Verstandes

Zu tief, niemals gefunden zu werden

Ich kann mich nicht erinnern

Wie konntest du so Eitel sein?

Sag mir, dass vergangene Zeiten nicht sterben werden

Sag mir, dass alte Lügen leben

Liebe, die vor zu langer Zeit verging

Tötet mich, fesselt mich

Du hast eine neue Liebe und,

Es steht dir gut.

Ich habe mich dich nie tot gewünscht... bis jetzt!

Du kannst nun all die Dinge haben

Die ich dir nie geben konnte

Schau aus dem Fenster: "Ich bin's!"

Es tut mir leid, dass ich hier bin

Ich bin mir unsicher ob ich dir Angst bereiten sollte?

Ich flüster in dein Ohr

Warum ist er hier?

Während du schläfst stehle ich deinen Ohrring

Zünde dir eine Kerze an, diese Wut halte ich im Zaum!

Sie sagten ich würde dich nicht finden, doch nun bin ich neben dir

Ich bin ganz und garnicht so gefasst,

Du solltest inzwischen wissen, dass du mein bist!

Sag mir, dass vergangene Zeiten nicht sterben werden

Sag mir, dass alte Lügen leben

Liebe, die vor zu langer Zeit vergehen musste

Tötet mich, es wird dich auch töten

Vergangene Zeiten sterben nicht

Ich sage dir alte Lügen leben

Hass, der vor zu langer Zeit vergehen musste

Töte mich, bitte töte mich bevor

Ich dir sage, dass vergangene Zeiten nicht sterben werden.

• Artist:Sonata Arctica
• Album:Silence