The Chosen Pessimist [Greek translation]

Πες μου με ποιανού το μέρος είμαι

Προσεγγίζοντας την απόλυτη αποτυχία

Πες μου με ποιανού το μέρος είμαι

(Ποιος είναι φίλος και ποιος εχθρός;)

Προσεγγίζοντας την απόλυτη αποτυχία

Μεταξύ αγάπης και μίσους

Ποιο μονοπάτι να ακολουθήσω;

Πως μπορώ να κρατηθώ σε ισορροπία σε αυτόν τον αγώνα

Έλα πίστη, πεθαίνω (αργά)

Από πολλές οπτικές είμαι το εμπόδιο που μας χωρίζει από το φως

Από πολλές οπτικές είμαι το φωτοστέφανο που κρατάει το πνεύμα ζωντανό

Πειρασμός

Παίξε την καλή ή την κακή πλευρά

Με εμένα, προκαλείς το σκοτάδι

Διέγραψε την ελεύθερη βούληση και δες με να θεραπεύομαι

Πες μου με ποιανού το μέρος είμαι

Προσεγγίζοντας την απόλυτη αποτυχία

Μεταξύ αγάπης και μίσους

Ποιο μονοπάτι να ακολουθήσω;

Πως μπορώ να κρατηθώ σε ισορροπία σε αυτόν τον αγώνα

Έλα πίστη, πεθαίνω...

Ενθουσιασμένος από τις δοκιμασίες και τις ταλαιπωρίες

Εάν επιζήσω πετάω από εδώ

Αλλά όπως και ο επιλεγμένος πεσιμιστής

Σκαλίζω το όνομα μου στην πέτρα

Σκαλίζω το όνομα μου στην πέτρα

Ενθουσιασμένος από τις δοκιμασίες και τις ταλαιπωρίες

Εάν επιζήσω πετάω από εδώ

Πως μπορώ να κρατηθώ σε ισορροπία σε αυτόν τον αγώνα

Έλα πίστη, πεθαίνω (αργά)

• Artist:In Flames
• Album:a sense of purpose