The Catalyst [Vietnamese translation]

Chúa sẽ cứu lấy chúng ta, mọi người ơi

Chúng ta là những con người nát tan sống dưới một nòng súng đã được lên đạn

Và không thể nào chống lại được

Không thể nào làm hơn được nữa

Không thể nào vượt qua được

Không thể nào chạy trốn được

Không đâu

Chúa sẽ cứu lấy chúng ta, mọi người ơi

Chúng ta là những con người nát tan sống dưới một nòng súng đã được lên đạn

Và không thể nào chống lại được

Không thể nào làm hơn được nữa

Không thể nào vượt qua được

Không thể nào chạy trốn được

Không đâu

Và đêm nay khi tôi khép mắt lại

trong những bản symphony của ánh sáng chói lòa

(Chúa sẽ cứu lấy chúng ta, mọi người ơi

Chúng ta là những con người nát tan sống dưới một nòng súng đã được lên đạn, oh)

Như những kỷ niệm bị phân rã trong giá lạnh

Được truyền đi, vang vọng mãi

Xa khỏi thế giới của cậu và tôi

Nơi đại dương hòa vào làm một với bầu trời

Chúa sẽ cứu lấy chúng ta, mọi người ơi

Liệu chúng ta có sẽ bị thiêu cháy bởi ngọn lửa của một ngàn mặt trời?

Bởi tội lỗi của đôi tay chúng ta

Tội lỗi của cái lưỡi chúng ta

Tội lỗi của ông cha chúng ta

Tội lỗi của con cháu chúng ta

Không

Chúa sẽ cứu lấy chúng ta, mọi người ơi

Liệu chúng ta có sẽ bị thiêu cháy bởi ngọn lửa của một ngàn mặt trời?

Bởi tội lỗi của đôi tay chúng ta

Tội lỗi của cái lưỡi chúng ta

Tội lỗi của ông cha chúng ta

Tội lỗi của con cháu chúng ta

Không

Và đêm nay khi tôi khép mắt lại

trong những bản symphony của ánh sáng chói lòa

(Chúa sẽ cứu lấy chúng ta, mọi người ơi

Chúng ta là những con người nát tan sống dưới một nòng súng đã được lên đạn, oh)

Như những kỷ niệm bị phân rã trong giá lạnh

Được truyền đi, vang vọng mãi

Xa khỏi thế giới của cậu và tôi

Nơi đại dương hòa vào làm một với bầu trời

Như những kỷ niệm bị phân rã trong giá lạnh

Được truyền đi, vang vọng mãi

Xa khỏi thế giới của cậu và tôi

Nơi đại dương hòa vào làm một với bầu trời

Hãy dựng tôi dậy

Hãy để tôi đi (x10)

Chúa sẽ cứu lấy chúng ta, mọi người ơi

Chúng ta là những con người nát tan sống dưới một nòng súng đã được lên đạn

Và không thể nào chống lại được

Không thể nào làm hơn được nữa

Không thể nào vượt qua được

Không thể nào chạy trốn được

Không đâu

Chúa sẽ cứu lấy chúng ta, mọi người ơi

Chúng ta là những con người nát tan sống dưới một nòng súng đã được lên đạn

Và không thể nào chống lại được

Không thể nào làm hơn được nữa

Không thể nào vượt qua được

Không thể nào chạy trốn được

• Artist:Linkin Park