The Bit That I Don't Get [Romanian translation]

Partea pe care n-o-nțeleg

E cum s-a schimbat totul atât de repede,

Cum s-a schimbat de la "Vom fi mereu împreună"

La "Nu va merge niciodată"

Ceva rău ce urma să se-ntâmple

Nu se întâmplase încă

Atunci când mi-ai spus că te-ai săturat de toate,

Asta-i partea pe care n-o-nțeleg.

Așa că spune-mi că sunt o fraieră,

Chiar sunt!

Dar nu mai sunt fraiera de lângă tine

Și-nvăț din suferință

Să nu mai fac asta vreodată!

Partea pe care n-o-nțeleg

E cum s-a schimbat totul atât de repede,

Cum s-a schimbat de la "Vom fi mereu împreună"

La "Nu va merge niciodată"

Ceva rău ce urma să se-ntâmple

Nu se întâmplase încă

Atunci când mi-ai spus că te-ai săturat de toate,

Asta-i partea pe care n-o-nțeleg.

Oamenii se despart în fiecare zi,

Dar n-am crezut niciodată

Că mă voi trezi să te-aud spunând

Că acum "pentru totdeauna" înseamnă "niciodată"!

Partea pe care n-o-nțeleg

E cum s-a schimbat totul atât de repede,

Cum s-a schimbat de la "Vom fi mereu împreună''

La "Nu va merge niciodată''

Ceva rău ce urma să se-ntâmple

Nu se întâmplase încă

Atunci când mi-ai spus că te-ai săturat de toate,

Asta-i partea pe care n-o-nțeleg.

• Artist:Katie Melua
• Album:Secret Symphony