The Adventures Of Raindance Maggie [German translation]

Der Lippenstift Junkie

entlarvt den Allrounder, sie

kam mit einem Lächeln zurück

Ich seh‘ aus, als wenn mich jemand betäubt hätte,

jemand der mich ausschalten wollte

Niemand steht hier vor Gericht

Es ist nur eine Kehrtwende

und wir geh‘n, ja,

und dann geh‘n wir-ir-ir-ir-ir

Ticktack ich will

dich rocken wie die 80‘

Du kannst mich nicht aufhalten ¹

Schlepper Sheila

steht auf Nostalgie

wer sagte, „drei ist einer zu viel?“

wir sollten es unterwegs mitnehmen

Hey , yo,

Sie sagte mir

wir müssen es irgendwie zum Regnen bringen

und zeigte mir was ich dafür tun muss,

wie unsere Maggie es uns vormachte ²

Hey-yo,

Sie sagte mir

wir müssen es irgendwie zum Regnen bringen

und zeigte mir was ich dafür tun muss,

denn sie weiß wie man es richtig krachen lässt

Regentanz Maggie

geht in die letzte Runde

wer hätte gedacht, dass sie das Zeug dazu hat?

Ich wusste wenig über ihren Körper,

der so warm war wie köstliches Vinyl

da wo du herkommst

möchte ich es ein kleines bisschen lecken

Hey , yo

Sie sagte mir

wir müssen es irgendwie zum Regnen bringen

und zeigte mir was ich dafür tun muss,

wie unsere Maggie es uns vormachte

Du hast das falsche Mädchen erwischt

aber nicht für lang‘

es ist Teil des Lieds, Mädchen

das ich eines Tages weg sein werde

Hey , yo

Sie sagte mir

wir müssen es irgendwie zum Regnen bringen

und zeigte mir was ich dafür tun muss,

wie unsere Maggie es uns vormachte

Hey, yo

Sie sagte mir

ich will diese Rowdys rocken

und zeigte mir was ich dafür tun muss

denn sie weiß wie man es richtig krachen lässt

Aber nicht für lang‘, Mädchen

es ist Teil des Lieds

das ich eines Tages weg sein werde, bye, bye, bye, yeah

bye, bye, bye, Mädchen -

• Artist:Red Hot Chili Peppers
• Album:I'm With You (2011)