Thank You [Bulgarian translation]

Чаят ми е изстинал, чудя се защо ли

изобщо станах от леглото.

Утринният дъжд замъглява прозореца ми

и не мога да видя съвсем нищо.

А дори да можех, всичко щеше да е сиво,

освен твоята снимка на стената ми.

Тя ми напомня, че не е толкова лошо.

Не е толкова лошо.

Снощи пих твърде много, имам сметки за плащане.

Главата ми просто тупти от болка.

Изпуснах автобуса и днес ще бъде ад.

Закъснявам за работа отново.

А дори да съм там, всички ще подмятат,

че може да не изкарам деня докрай.

И тогава, ти ми се обаждаш и не е толкова лошо.

Не е толкова лошо.

И аз искам да ти благодаря,

че ми подари най-хубавия ден в живота ми.

И, о, просто това да бъда с теб

го прави най-хубавия ден в живота ми.

Бутам вратата, най-после съм вкъщи

и съм подгизнала до кости.

И тогава, ти ми подаваш кърпа

и всичко, което виждам, си ти.

И дори ако къщата ми се срути сега,

изобщо не бих усетила.

Защото ти си до мен.

И аз искам да ти благодаря,

че ми подари най-хубавия ден в живота ми.

И, о, просто това да бъда с теб

го прави най-хубавия ден в живота ми.

И аз искам да ти благодаря,

че ми подари най-хубавия ден в живота ми.

И, о, просто това да бъда с теб

го прави най-хубавия ден в живота ми...

• Artist:Dido
• Album:No Angel (1999)