Teto de Vidro [Russian translation]

Тот, у кого крыша не стекланной1, первый брось камень 2 (4х)

Я ходила по таким многим улицам и местам

Проходила, рассматривая почти всё

Я изменилась – мир кружится в секунду

Я искала внутри меня свои Лары*

Ну вот, так много людей хотят чувствовать как кровь истекает по венам

Так хорошо – двигающая, живая

Я слышала миллион голосов кричая

Я хочу знать того, кто способен закрывать глаза и спокойно отдыхать3...

Тот, у кого крыша не стекланной, первый брось камень (4х)

Я ходила по таким многим улицам и местам

Проходила, рассматривая почти всё

Я изменилась – мир кружится в секунду

Я искала внутри меня свои лары*

Ну вот, так много людей хотят чувствовать как кровь истекает по венам

Так хорошо – двигающая, живая

Я слышала миллион голосов кричая

Я хочу знать того, кто способен закрывать глаза и спокойно отдыхать...

Тот, у кого крыша не стекланной, первый брось камень (4х)

Впереди цель, которая осмеливается по линии

Не так разно от такой, какой я когда-то была

Если остаётся, если уходит, не знаю

И в мгновение ока я помню как столько я говорила, позволила, молчала

И даже интересовалась, но ничего, я ведь не была права

Каждый в своем коконе, в своем направлении, смотря с первого ряда сериал чужой жизни

Подсказывая разрешения, обсуждая отношения

Уверены, что правда подходит в ладони4

Но это не вопрос мнения

Но это не вопрос мнения

А это только вопрос мнения...

1. «Иметь стекланная крыша» выражение в португальском языке, значит, что у кого-то слабое место, ахилесова пята именно в том, о чём человек критикует другого.2. В этом стихе певица ссылаeтся на слова Христа в евангелии от Иоанна, 8:7 – «Кто из вас без греха, первый брось на неё камень»3. Тут игра слов: в португальском, «отдыхать в покое» значит умирать. Так говорят, как желание, про людей, которые умерли: «Пусть отдыхает в покое»4. То есть, что правда простая

• Artist:Pitty
• Album:Admirável Chip Novo