Tengo que olvidar [French translation]

ça ne vaut rien d'aller tout seul

dans la vie, sans chercher une sortie

qui me porte vers un nouvel amour.

ça ne vaut rien de se rappeler les

moments tristes et laisser

mes pensées maltraiter mon cœur.

Je dois oublier,

Je dois oublier,

Je dois oublier,

Une bonne fois pour toutes,

ni avant, ni après,

et recommencer.

ça ne vaut rien de penser toujours

à elle car déjà ce n'est plus celle-là,

celle qui m'a donné tant d'amour.

ça ne vaut rien de donner refuge

à un sentiment qui avec le temps

se transforme en douleur.

ça ne vaut rien quand je suis avec

les autres de me voir seul et soudain

ne pas savoir où je suis.

ça ne vaut rien, arrivé le matin,

en tournant dans mon lit,

alors que cet amour me manque.

Je dois oublier,

Je dois oublier,

Je dois oublier,

une bonne fois pour toutes,

ni avant, ni après,

et recommencer.

ça ne vaut rien de rêver à ses baisers

ni de penser à son retour

car ce n'est pas la réalité.

la nostalgie du passé ne vaut rien

alors qu'elle n'est déjà plus à mes côtés

et je dois l'oublier.

Je dois oublier,

Je dois oublier,

Je dois oublier,

une bonne fois pour toutes,

ni avant, ni après,

et recommencer.

• Artist:Roberto Carlos