Tempro la cetra [German translation]

Tempro la cetra, e per cantar gli onori

Di Marte alzo talor lo stil e i carmi.

Ma invan la tento e impossibil parmi

Ch'ella già mai risoni altro ch'amore.

Così pur tra l'arene e pur tra' fiori

Note amorose Amor torna a dettarmi,

Né vuol ch'io prend' ancora a cantar d'armi,

Se non di quelle, ond'egli impiaga i cori.

Or umil plettro a i rozzi accenti indegni,

Musa, qual dianzi, accorda, in fin ch'al canto

De la tromba sublime il Ciel ti degni.

Riedi a i teneri scherzi, e dolce intanto

Lo Dio guerrier, temprando i feri sdegni,

In grembo a Citerea dorma al tuo canto.

• Artist:Claudio Monteverdi