Temporale [French translation]

Comme des drapeaux en berne sur des navires encore en haute mer

Nous sommes comme des poignées de sable trop difficiles à agripper

Comme des fantômes de chemins nous disparaissons vite

Là où les chiens errants vont seulement pour mourir

Comme des destins trompés par des promesses non tenues

Nous payons le prix atteint par les mots restés inconnus

Nous l'avons toujours su et répété en vain

Quand on regarde trop loin, on ne voit pas si loin...

Ils nous trouveront peut-être, mais nous serons déjà loin

Face à la tempête, rapides comme des ouragans

Quand l'éclair fulgurera et que le tonnerre commencera à chanter

Nous serons exactement au centre, ils ne pourront plus nous atteindre !

Il y a encore quelque chose à faire, il y a encore du chemin à parcourir

Pour pouvoir ensuite nous retrouver

Non plus à genoux mais debout

Non plus à genoux mais debout

Il y a encore quelque chose à faire, il y a encore du chemin à parcourir

Pour pouvoir ensuite nous retrouver

Non plus à genoux mais debout

Non plus à genoux mais debout...

Au centre de l'orage !

• Artist:La Rosa Tatuata
• Album:Al centro del temporale (1997)