Tem Coisas Que a Gente Não Tira do Coração [French translation]

Comme il est bon de te croiser, de voir que tu es heureuse,

Un joli sourire signifiant que tout va bien

Il est évident que rien chez toi n'a changé

Le temps s'est bien occupé de toi, et quelqu'un aussi

Comme il est bon de te croiser, je ne sais trop quoi dire

Mais je sais déjà comment vivre sans toi, ce fut difficile,

Mais j'ai fini par apprendre

Tout est terminé, notre amour s'est terminé

Il est certaines choses qu'on ne peut effacer de nos cœurs,

Des amours passés que l'on garde en mémoire

Comme il est bon de te recroiser, nos rencontres sont toujours ainsi

Un film que l'on regarde encore, quittant la salle à la fin

Il est certaines choses qu'on ne peut effacer de nos cœurs,

Des moments que l'on garde à jamais en mémoire

J'ai moi aussi un nouvel amour, j'ai moi aussi refait ma vie

Comme il est bon de te croiser, de te dire que je suis heureux moi aussi

Il est certaines choses qu'on ne peut effacer de nos cœurs,

Des amours passés que l'on garde en mémoire

Comme il est bon de te recroiser, nos rencontres sont toujours ainsi

Un film que l'on regarde encore, quittant la salle à la fin

Il est certaines choses qu'on ne peut effacer de nos cœurs,

Des moments que l'on garde à jamais en mémoire

J'ai moi aussi un nouvel amour, j'ai moi aussi refait ma vie

Comme il est bon de te croiser, de te dire que je suis heureux moi aussi

Comme il est bon de te croiser, de te dire que je suis heureux moi aussi

• Artist:Roberto Carlos
• Album:Roberto Carlos (1996)