Tell Him [Turkish translation]

Korkuyorum

Önemsediğimi göstermeye korkuyorum

Beni güçsüz sanmasından

Eğer konuşurken titrersem

Ah ama

Ya başka birini düşünüyorsa o

Belki de aşıktır

Bir budala gibi hissederim

Hayat çok acımasız olabiliyor

Ne yapacağımı bilemiyorum

Bu yollardan geçtim

Kalbimi elimde tutarak

Ama anlaman gereken şey

İzin veremezsin

Aşkın yanından geçip gitmesine

Söylemeli miyim ona?

Söylemeli miyim ona

Güneş ve ayın

Onun gözlerinde doğduğunu

Ona uzanmalı

Ve fısıldamalı mıyım

Nazik sözler, çok yumuşak ve tatlı

Tutmalı mıyım onu sıkıca, hissetmek için kalbinin atışlarını

Aşk kendine verdiğin bir hediye olacak

Dokunmalısın ona

İçindeki tüm şefkatle

Aşkın inkar edilemez

Gerçek seni özgür bırakacak

Sahip olacaksın olman gerekene

Yakında göreceksin

Seviyorum onu

Öyle çok ki, emin olabiliyorum bundan

Sanmıyorum dayanabileceğimi

Eğer gitmesine izin verirsem

Söyleyecek o kadar sözüm varken daha

Aşk parlayan bir ışık

Bunu bilenlerin kalbinde

Güçlenen daimi bir alev

Körükle o ateşi gösterebileceğin tüm tutkuyla

Bu gece aşk alacak kendi yerini

Bu anıyı asla silemez zaman

Kör sadakat götürecek aşkı gitmesi gerektiği yere

Gitmesine asla izin verme

• Artist:Barbra Streisand
• Album:Higher Ground (1997)