Телефонна любов [Telefonna lubov] [Romanian translation]

Tu, tu, tu,

Tu, tu, tu,

Tu, tu, tu, iubirea mea!

Tu, tu, tu,

Tu, tu, tu,

Tu, tu, tu, veșnică iubire!

Telefonul ne conectează mereu,

Telefonul ne desparte.

E un pic tristă această

Dragoste a noastră, nu-i așa?

Dacă eu vorbesc,

Tu taci la celălalt capăt,

Și nu pot să văd

Cei mai buni ochi.

Dacă tu vorbești,

Eu nu pot astfel

Cu palmele mele să-ncălzesc

Mâna ta cea mică.

Nu văd cum izbucnește

Râsul pe buzele tale,

Și nu pot să ajung

Cu buzele mele la ele.

Refren (x2):

Tu vei veni aici, eu știu,

Dar ceva-n mine azi mă doare.

Și cea care ne desparte

E cea mai mare depărtare.

Tu, tu, tu,

Tu, tu, tu,

Tu ești, tu, iubirea mea!

Tu, tu, tu,

Tu, tu, tu,

Tu ești, tu, veșnică iubire!

Eu nu vreau o asemenea

Dragoste telefonică.

Eu te vreau lângă mine

Ca pe o binecuvântare tăcută.

Eu te vreau lângă mine

În fiecare zi, în fiecare ceas,

Să fii numai cu mine

în orice clipă, în orice clipă.

Refren (x3):

Tu vei veni aici, eu știu,

Dar ceva-n mine azi mă doare.

Și cea care ne desparte

E cea mai mare depărtare.

• Artist:Vasil Naydenov