Teenagers [German translation]

Sie werden dein Aussehen zurechtmachen

Mit all den Lügen in den Büchern,

Um einen Bürger aus dir zu machen

Denn sie schlafen mit einem Gewehr

und behalten ein Auge auf dich, Sohn,

sodass sie alle Dinge sehen können, die du tust

Da die Drogen nie helfen,

werden sie dir ein Grinsen geben,

denn sie haben Methoden, dich sauber zu halten

sie werden eure Köpfe abreißen

Euer Bestreben zu Schnipseln

ein weiterer Daumen in der Mördermaschine

Sie sagten alle

Teenager bringen

mich dazu, mir vor Angst fast in die Hose zu machen

Sie könnten sich weniger interessieren

so lange wie jemand bluten wird

also verdunkle deine Kleider

oder nimm eine gewalttätige Pose ein

Vielleicht werden sie dich in Ruhe lassen

doch nicht mich

Die Jungen und Mädchen in der Clique

die entsetzlichen Namen sie haken

Du wirst nie gut ins Bild passen, Kind

Doch wenn du Schwierigkeiten hast und verletzt bist,

was du unter deinem Hemd trägst

wird sie dafür bezahlen lassen, was sie getan haben

Sie sagten alle Teenager bringen

mich dazu, mir vor Angst fast in die Hose zu machen

Sie könnten sich weniger interessieren

so lange wie jemand bluten wird

Also verdunkle deine Kleider

oder nimm eine gewalttätige Pose ein

Vielleicht werden sie dich in Ruhe lassen

doch nicht mich

ohhh yeah !

Sie sagten alle Teenager bringen

mich dazu, mir vor Angst fast in die Hose zu machen

Sie könnten sich weniger interessieren

so lange wie jemand bluten wird

Also verdunkle deine Kleider

oder nimm eine gewalttätige Pose ein

Vielleicht werden sie dich in Ruhe lassen

doch nicht mich

Nun alle zusamen !

sie sagten alle,

Teenager bringen

mich dazu, mir vor Angst fast in die Hose zu machen

sie könnten sich weniger interessieren

so lange wie jemand bluten wird

also verdunkle deine Kleider

oder nimm eine gewalttätige Pose ein

vielleicht werden sie dich in Ruhe lassen

doch nicht mich (x2)

• Artist:My Chemical Romance
• Album:The Black Parade (2006)