Tecumseh Valley [Spanish translation]

El nombre que ella le dio fue Carolina

Hija de un minero

Era independiente

Parecía para mi

Que la luz del sol camina al lado de ella

Vino desde Spencer

Cruzando la colina

Decía que su apá la había enviado

Porque el carbón era escaso

Y pronto la nieve

Tornaría los cielos en invierno

Decía que vendría

A buscar trabajo

No buscaba favores

Y por 10¢ al día

Y un lugar en donde estar

Tornaría esas manos en trabajo duro

Pero los tiempos eran difíciles, Señor,

Los trabajos escasos

Por todo El Valle Tecumseh

Pero preguntó alrededor

Y un trabajo encontró

Atendiendo un bar en Gypsy Sally

Juntó lo suficiente para volver a casa

Cuando el verano remplazo al invierno

Pero sus sueños fueron denegados

Su apá murió

La noticia vino desde Spencer

Asi que se prostituyó en las calles

Con toda lujuria dentro de ella

Y fueron muchos hombres,

Regresaron de nuevo

Para acostarse al lado de ella

La encontraron por debajo de las escaleras

Que la llevaban a Gypsy Sally

En su mano, cuando ella murió

Estaba una nota que sollozaba

Hasta nunca

Valle Tecumseh

El nombre que ella le dio fue Carolina

Hija de un minero

Era independiente

Parecía para mi

Que la luz del sol camina al lado de ella

• Artist:Townes Van Zandt
• Album:For the Sake of the Song (1968)