Teach Me Again [Croatian translation]

Kako je to hodati po tihoj cesti,

biti žedan i čekati, čekati kišu?

Kako je to?

Probudio si me sa zrakom svjetla,

reci mi šalu,

a ako ne znaš, nije važno.

Zar ne možemo samo gledati u sunce?

I živimo cijeli život u jednom danu,

mi smo poput nekih leptira koji nisu potpuno isti.

Život u jednome danu,

u kojem naučili smo odletjeti iz kaveza.

Pa, kakav je miris ljeta? I..

kakav je zvuk tvog srca kada trčiš? I..

kako je to biti bez straha? I..

kako je to nemati ništa u mislima osim puno prostora.

Na tom mjestu vlada zakon jačega,

ali mi miješamo slabe sa onima koji

čine velike pogreške,

a jake sa savršenima.

I živimo cijeli život u jednom danu,

mi smo poput nekih leptira koji nisu potpuno isti.

Ali život u jednome danu,

u kojem naučili smo odletjeti iz tog kaveza.

Pa, kakav je miris ljeta? I..

kakav je zvuk tvog srca kada trčiš? I..

kako je to biti bez straha? I..

kako je to nemati ništa u mislima osim puno prostora.

Nauči me ponovno! Nauči me ponovno!

Molim te..

Nauči me ponovno! Nauči me ponovno!

Molim te..

Pa, kakav je miris ljeta? I..

kakav je zvuk tvog srca kada trčiš? I..

kako je to biti bez straha? I..

kako je to nemati ništa u mislima osim puno prostora.

Nauči me ponovno! Nauči me ponovno!

Molim te..

Nauči me ponovno! Nauči me ponovno!

Molim te..

Nauči me ponovno! Nauči me ponovno!

• Artist:Tina Turner
• Album:"All The Invisible Children" soundtrack