Te Aviso, Te Anuncio [Greek translation]

Ποτέ δε σκέφτηκα ότι θα πόναγε έτσι η αγάπη

Όταν θάβεται ανάμεσα σε ένα οχι και ένα ναι

Είναι τη μια μέρα αυτή, την άλλη μερα εγώ

Μ' αφήνεις χωρίς καρδιά

Και με μηδέν λογική

Σε προειδοποιώ και σ'ενημερώνω οτι πλεον παραιτούμαι

Από τα βρώμικά σου σχέδια

Ξέρεις οτι εχω αναπτυξει ανοσία σε σενα

Σε περίπτωση που τα θαλασσόσουμε

Για χάρη σου έμεινα σαν τη Μόνα Λίζα

Χωρίς θλίψη και χωρίς χαμόγελο

Ας σε φροντήσει ο Θεος κι η μάνα σου

Φεύγω, θα είναι καλύτερα έτσι

Ξέρω ότι το να σε ξεχάσω δεν είναι εύκολο πράγμα

Με κάρφωσες στο σώμα σου σαν μαχαίρι

Αλλά ότι μπαίνει πρέπει να βγεί

Και αυτοί που είναι εδώ θα πρέπει να φύγουν

Ξεκινώντας από εμένα

Σε προειδοποιώ και σ'ενημερώνω οτι πλεον παραιτούμαι

Από τα βρώμικά σου σχέδια

Ξέρεις οτι εχω αναπτυξει ανοσία σε σενα

Σε περίπτωση που τα θαλασσόσουμε

Για χάρη σου έμεινα σαν τη Μόνα Λίζα

Χωρίς θλίψη και χωρίς χαμόγελο

Ας σε φροντήσει ο Θεος κι η μάνα σου

Φεύγω,

Ίσως δεν είσαι εσύ αυτός για μένα

Δε ξέρω πώς μπορεί να συνεχίσει κάποιος να ζει

Αγαπώντας έτσι,

Είναι τοσο αξιολύπητος,

νευροτικός,

σατιρικός,

ψυχοτικός,

Δεν το βλέπεις;

Το τανγκο δεν είναι για τρεις

Σχεδιάζω να δραπετεύσω αλλά πάει στραβά

Αλλά θα το προσπαθώ ξανά και ξανά

Θα...

Σε προειδοποιώ και σ'ενημερώνω οτι πλεον παραιτούμαι

Από τα βρώμικά σου σχέδια

Ξέρεις οτι εχω αναπτυξει ανοσία σε σενα

Σε περίπτωση που τα θαλασσόσουμε

Για χάρη σου έμεινα σαν τη Μόνα Λίζα

Χωρίς θλίψη και χωρίς χαμόγελο

Ας σε φροντήσει ο Θεος κι η μάνα σου

Φεύγω, θα είναι καλύτερα έτσι

Φεύγω

Έφυγα

Ε ε ε...

Θα είναι καλύτερα έτσι

Ας σε φροντήσει ο Θεος κι η μάνα σου

Φεύγω, oh oh oh...

Ας σε φροντήσει ο Θεος κι η μάνα σου

Φεύγω,

Θα είναι καλύτερα έτσι

• Artist:Shakira
• Album:Laundry Service | Servicio de Lavandería (2001)