Te amo [German translation]

"Te amo, te amo"

Sagt sie zu mir, ich höre den Schmerz in ihrer Stimme

Dann tanzen wir unter dem Kronleuchter, sie übernimmt die Führung

Und ich sah es in in ihren Augen: es ist vorbei

Dann sagt sie "te amo", legte ihren Arm um meine Taille

Ich sage nein

Sie weint "te amo" ich sagte ihr, ich werde nicht wegrennen, aber lass mich gehen

Meine Seele weint ohne nach dem Warum zu fragen

Ich sage "te amo", niemand verriete mir was sie sagt

Heißt es nicht "ich liebe dich"

Ich denke es heißt "ich liebe dich"

Heißt es nicht "ich liebe dich"

"Te amo, te amo", sie hat Angst zu atmen

Ich halte ihre Hand, ich habe keine Wahl

Zieh mich raus an den Strand, tanze im Wasser, ich beginne zu verschwinden

Sie fleht mich an und fragt, warum es vorbei ist

Dann sagt sie "te amo", legte ihren Arm um meine Taille

Ich sage nein

Sie weint "te amo" ich sagte ihr, ich werde nicht wegrennen, aber lass mich gehen

Meine Seele weint ohne nach dem Warum zu fragen

Ich sage "te amo", niemand verriete mir was sie sagt

Heißt es nicht "ich liebe dich"

Ich denke, es heißt "ich liebe dich"

Heißt es nicht "ich liebe dich"

Ich denke, es heißt "ich liebe dich

Dann sagt sie "te amo", legte ihren Arm um meine Taille

Ich sage nein

Sie weint "te amo" ich sagte ihr, ich werde nicht wegrennen, aber lass mich gehen

Meine Seele weint ohne nach dem Warum zu fragen

Ich sage "te amo", niemand verriete mir was sie sagt

Heißt es nicht "ich liebe dich"

Ich denke, es heißt "ich liebe dich"

Heißt es nicht "ich liebe dich"

Heißt es nicht "ich liebe dich"

Ich denke,, es heißt "ich liebe dich"

• Artist:Rihanna
• Album:Rated R (2009)