Tchápu na Bandera [French translation]

Le coeur marque le rythme et le tempo

De ce miracle divin

Qui est la plus belle expression de la Lumière

Chacun de nous

A reçu sa vie

En même temps que son destin,

Doux pour les uns, amer pour les autres

La vie est ton plus bel étendard

Tiens-le bien fermement

Pour ne pas le perdre trop tôt

Prends garde à ce que personne ne te l’enlève,

Et toi de ton côté, n’en prive personne

Poursuis ta route d’un pas ferme

Mais n’oublie pas que de nombreux dangers la parsèment,

Tant d’êtres malfaisants t’environnent tous à l’affût d’un instant d’inattention pour t’arracher ton étendard des mains

Tiens bon ! Ne lâche pas ton étendard…

• Artist:Mayra Andrade
• Album:Stória, Stória... (2009)