Tant que c'est toi [Latvian translation]

Es nekad nezinu, vai tu atnāksi

Kad es tevi gaidu, es varu gatavoties sliktākajam

Es nekad nezinu, vai tas ir kavējums

Vai arī es izgudroju stāstu

Vai vari saprast, kas ir gaidīšana

Vai vari darīt kâ es, lai man nekad te nebūtu jāgaida

Jo tas esi tu

No viena gala līdz otram

Kur otrais ir tas, kas vienmēr gaidīs

Jo tas esi tu

Iet vienam pie otrā

Nav svarīgs laiks, kas tam būs vajadzīgs

Jo tas esi tu

Es nekad nezinu, vai tev ir vajadzīgs laiks

Vai arī tu bezjēdzīgi tērē manējo

Vai tu domā, ka man jāilgojas

Pēc šīm cīnītāja gaitām

Vai vari saprast, kas ir gaidīšana

Vai tu būtu gatavs, lai man nekad te nebūtu jāgaida

Jo tas esi tu

No viena gala līdz otram

Kur otrais ir tas, kas vienmēr gaidīs

Jo tas esi tu

Iet vienam pie otrā

Nav svarīgs laiks, kas tam būs vajadzīgs

Un ja tu esi nobijies, ka šaubas mani māc

Ka esmu kļūdījusies ar vietu vai laiku

Ka viņam ir aizdomas, bet jau ir par vēlu

Jo tas esi tu

No viena gala līdz otram

Kur otrais ir tas, kas vienmēr gaidīs

Jo tas esi tu

Iet vienam pie otrā

Nav svarīgs laiks, kas tam būs vajadzīgs

Jo tas esi tu

• Artist:Natasha St-Pier
• Album:L'instant d'après (2003)