Ήτανε μια φορά [Ítane mia forá] [Swedish translation]

Det var en gång, min kära

En vacker drottning

En ung gift blond dotter

inväntade sin herre, dag och natt

En lördagskväll, min kära, en söndag

Kallade hon till månen och solen, min kära

Jag ber dig solen, lys upp min måne

Gå och prata med honom för min skull

Han seglar och åker runt på haven

Han mejar ner piraterna och förgör dem

Till solen, till månen och till regnet

Och mig låter han vara helt ensam

En galär seglade hit med det nordliga vinden

Och åkte rakt in i striden och kampen, min kära

Mitt i en pirathandel

såg jag elden brinna och mörda

• Artist:Nikos Xilouris
• Album:Οι έμποροι των εθνών (1973)