Take On Me [French translation]

Nous palabrons

Et quoi te dire ?

Mais je dois le dire, de toutes façons.

Un jour de plus où il faut te voir

Encore me fuir.

Mais c'est pour ton amour que je viens.

Prends ma main, reprends-moi.

J' serai plus là

Dans un jour ou deux.

Et pourquoi te dire

Comm' j'suis malheureux ?

Mais pourtant, je vais survivre

En apprenant que la vie, c'est bien.

Répète après moi:

Prévenir n'est guère mieux que guérir.

Prends ma main, reprends-moi

J' serai plus là

Dans un jour ou deux.

Oh, tout c'que tu m'dis

C'est vraiment vrai?

Ou juste pour chasser mes soucis ?

Tu es tout ce dont je devrais

Me souvenir.

Pourtant, tu me fuis.

Je viendrai pour toi, n'importe comment.

Prends ma main, reprends moi

J'serai plus là

Dans un jour ou deux

• Artist:A-ha
• Album:Hunting High And Low (1985)