Tähti [French translation]

Avec des pleurs, tu es né

En pleurant, tu partiras

Encore une troisième fois

Ça passe si on pleure

Au nom de l'amour1

Une larme de joie

Ou pour une misère

Un rêve brisé

Refrain II :

Mais mon chéri

Mais s'il te plaît

Ne te laisse pas

Écraser par tes soucis

Lève tes yeux de la terre

Au dessus des nuages

Il y a une étoile qui va

Se souvenant de toi

Refrain I :

Tu as une étoile

La plus brillante

Une fois elle s'est

Allumée tôt le matin

Même si les nuages

Gris voilent le ciel

L'étoile brillante fera

Son énorme voyage

Le sourire de ta mère

T'accompagnait à travers

L'enfance, quand tu es parti

Pour le monde, tu es parti

Avec le sourire qui aurait

Parfois changé en ennui

À ces moments où celle

Que tu espérais depuis

Longtemps se retournait

1. une autre interprétation possible de ce vers : "une étoile d'amour"

• Artist:Johanna Kurkela
• Album:Kauriinsilmät