Sweet-Lovin' Man [French translation]

Il y a une heure de soleil pour un million d'heures de pluie,

Mais d'une façon ou d'une autre, ça semble toujours suffire

Lorsque l'amour tombe du ciel, personne ne demande jamais pourquoi

Tu le prends ou bien tu le laisses là où il est,

Mais il n'y a qu'une sorte d'amour auquel tu peux passer ta vie à rêver

Pour l'amour d'un homme aimant tendrement,

Certains ont parcouru le monde,

Certains ont abandonné et sont morts

Pour l'amour d'un homme aimant tendrement,

Certains se sont effondrés et ont pleuré,

Certains sont tombés en poussière à l'intérieur,

Mais je resterai juste ici et me cacherai

Dans les bras de mon homme aimant tendrement

Jusqu'à ce que tu aies connu l'amour tendre, il n'y a aucun amour digne de ce nom

Mais tu peux devenir aveugle à force de pleurer sans cesse,

Et qui a dit que la vie était facile, et qui a dit qu'un homme était juste ?

Et bien, je te souhaite tout le meilleur, mais ne touche pas au mien

Tu ne peux pas en acheter un au centre commercial, mais tu n'as qu'à appeler et il viendra...

• Artist:The Magnetic Fields
• Album:69 Love Songs