Свадьба [Svadʹba] [Romanian translation]

Am mers de-a lungul drumului de țară în tăcere.

Și era gol și lung.

Dar armonicile au început să cânte tare.

Și tăcerea și-a întins mâinile.

Iar la această nuntă, nuntă, nuntă se cântă și se dansează.

Iar aripile au dus acestă nuntă în depărtare.

Era puțin loc pentru această nuntă amplă.

Și cerul era mic și pământul.

Era puțin loc pentru această nuntă amplă.

Și cerul era mic și pământul.

La vărsările orchestrei satului

Vântul bătea în spatele voalului.

Mirele era foarte serios, iar mireasa

Era orbitor de tânără.

Și la această nuntă, nuntă, nuntă se cântă și se dansează.

Și aripile au dus acestă nuntă în depărtare.

Era puțin loc pentru această nuntă amplă.

Și cerul era mic și pământul.

Era puțin loc pentru această nuntă amplă.

Și cerul era mic și pământul.

Apoi trăsurile de cai s-au repezit sonore. (cu sens figurat)

Și suflarea primăverii a venit de la ei.

Și am pășit complet necăsătorit.

Și am regretat că nu eram mirele.

Iar undeva la nuntă, nuntă, nuntă se cântă și se dansează.

Iar aripile au dus acestă nuntă în depărtare.

Era puțin loc pentru această nuntă amplă.

Și cerul era mic și pământul.

Era puțin loc pentru această nuntă amplă.

Și cerul era mic și pământul.

• Artist:Valery Meladze