SUN GOES DOWN [Korean translation]

[Chorus]

도망가고 싶어

거짓말하기도 싫고 살기도 싫어

내게 총을 보내줘 해를 볼 수 있게

도망가는 게 나아

거짓말하기도 싫고 살기도 싫어

내게 총을 보내줘 해를 볼 수 있게

[Pre-Chorus]

넌 지금 휴식이 필요해

상처와 고통으로

가득했던 삶으로부터

모든 걸 직시해야 해

네가 울고 싶다는 건 알아

하지만 삶은 죽음보다 훨씬 의미있어

과거의 실수와

널 욕하던 사람들은 잊어버려

[Verse]

열 살 때부터 난 항상 외로웠어

친구들은 있었지만 괴롭힘만 당했고

항상 생각했어, 내 입술은 왜 이렇게 크지?

내가 너무 까만가? 사람들이 내 두려움을 알아챌까?

게이같은 생각들은 항상 날 따라다녔고

신에게 없애 달라고 기도했어

내면의 갈등은 너무 힘들게 느껴지고

조용히만 있으면 아무도 알아주지 않아

나는 폰을 가지고

아침부터 저녁까지 니키미나즈를 들어

유일하게 나일 수 있는 공간

모르는 사람들이 사랑해주는 기분 알아?

어찌됐든 난 행복해

결국 나를 믿고 뛰어올랐으니까

잘 돼서 다행이야

난 내 팬들의 자랑이 될거야

[Chorus]

도망가고 싶어

거짓말하기도 싫고 살기도 싫어

내게 총을 보내줘 해를 볼 수 있게

도망가는 게 나아

거짓말하기도 싫고 살기도 싫어

내게 총을 보내줘 해를 볼 수 있게

[Pre-Chorus]

넌 지금 휴식이 필요해

상처와 고통으로

가득했던 삶으로부터

모든 걸 직시해야 해

네가 울고 싶다는 건 알아

하지만 삶은 죽음보다 훨씬 의미있어

과거의 실수와

널 욕하던 사람들은 잊어버려

[Outro]

Ha-ah, ha-ah, no-ah

• Artist:Lil Nas X