Summer of '69 [Swedish translation]

Jag fick min först riktiga sex-strängare;

Köpte den vid five-and-dime,

Spelade på den tills mina fingrar blödde.

Det var sommaren 69'...

Och jag och några killar från skolan

Hade ett band, och vi försökte verkligen!

Men Jimmy slutade och Jody gifte sig;

Jag borde ha vetat att vi aldrig skulle nå långt.

Oh, men när jag tittar tillbaka nu,

Verkade den sommaren vara för evigt...

Och om jag fick välja,

Ja, jag skulle alltid vilja vara där!

Det var de bästa dagarna i mitt liv.

Det är ingen vits att klaga,

när du har ett arbete!

Jag tillbringade mina kvällar

nere vid drive-in restaurangen,

Och det var då jag träffade dig, ja!

Stående på din mammas veranda,

Du sa åt mig att du skulle vänta för evigt...

Oh, och när du höll min hand,

Visste jag att det var nu eller aldrig!

Det var de bästa dagarna i mitt liv...

Oh ja, sommaren 69'

Vi fördrev tid;

Vi var unga och rastlösa,

Och jag behövde viras upp.

Jag antar att inget kan pågå för evigt, evigt, nej!

Och nu förändras tiderna;

Titta på allt som kommit och gått!

Ibland när jag spelar min gamla sex-strängare,

Tänker jag på dig och undrar vad som gick fel...

Stående på din mammas veranda,

Du sa att det skulle hålla för evigt!

Oh, och när du höll min hand,

Visste jag att det var nu eller aldrig!

Det var de bästa dagarna i mitt liv...

Oh ja, sommare 69'

Det var sommaren, sommaren 69'

• Artist:Bryan Adams
• Album:Reckless (1985)