Summer moved on [Romanian translation]

Vara a trecut

Şi după felul în care se duce

Nu poţi să o urmezi.

Iubirea a plecat

Şi felul în care s-a dus

Nu lasă nicio urmă de îndoială.

Clipele se vor scurge

În lumina dimineţii,

Am aflat

Că anotimpurile nu pot dura

Şi a mai rămas un singur lucru

De cerut:

Stai, nu pleca aşa

Şi mai lasă-mi încă o zi,

O zi exact ca asta,

Cu nimeni altcineva prin preajmă.

Prieteniile merg mai departe

Până în ziua când

Nu te mai poţi înţelege.

Strângerile de mână se desfac

Şi după felul în care se duc

Nimeni nu ştie.

Clipele se vor scurge

În lumina dimineţii,

Am aflat

Că anotimpurile nu pot dura

Şi a mai rămas un singur lucru

De cerut:

Stai, nu pleca aşa

Şi mai lasă-mi încă o zi,

O zi exact ca asta,

Cu nimeni altcineva prin preajmă.

Anotimpurile nu pot dura

Şi a mai rămas un singur lucru

De cerut:

Stai, nu pleca aşa

Şi mai lasă-mi încă o zi,

O zi exact ca asta,

Cu nimeni altcineva prin preajmă.

Vara a trecut.

• Artist:A-ha
• Album:Minor Earth, Major Sky (2000)