Suerte [French translation]

Quelle chance que tu sois né dans le sud

Et que l'on se moque des distances,

Quelle chance de t'avoir connu

Et d'aimer les terres étrangères grâce à toi

Je peux escalader les Andes

Juste pour aller compter tes grains de beauté,

Avec toi je célèbre et supporte tout

Mes joies comme mes peines

Le ro lo le lo le

Le ro lo le lo le

Tu sais que...

Je suis à tes pieds

Avec toi, mon amour

Je veux vivre la vie

Et ce qui me reste de vie

Je veux le vivre avec toi

Quelle chance d'avoir des lèvres sincères

Pour t'embrasser avec plus de passion,

Quelle chance que mes seins soient petits

Et que tu ne les confondes pas avec des montagnes

Quelle chance que j'aie hérité de jambes solides

Pour courir si un jour il le faut,

Et ces deux yeux qui me disent

Que je devrai pleurer quand tu partiras

Le ro lo le lo le

Le ro lo le lo le

Tu sais que...

Je suis à tes pieds

Avec toi, mon amour,

Je veux vivre la vie

Et ce qui me reste de vie

Je veux le vivre avec toi

Tu sais bien, mon amour,

Je suis folle de toi

Si tu ressens quelque chose comme ça

Je veux que tu restes à mes côtés

• Artist:Shakira
• Album:Laundry Service | Servicio de Lavandería (2001)