Sueños [Catalan translation]

Sempre he somiat amb els estels i en fer bicicleta i d'anar-hi amb elles

Sempre he somiat amb ser una sirena, parlar amb les algues i balenes

Era la meua vida, la meua fantasia, no només un somnis més

El que no sabia, era que existies, o que eres la meua unica veritat

Perquè jo, no respire se no hi ets

No puc acostumar-mes, quan em parles sense més

Ja ho sé, no ets perfecte i és veritat

però sempre ets ací dins, fas dels somnis una realitat

Castells, princeses, quina ironia, al final de les fantasies

el meu príncep blau, la mua poesia, no estava lluny de la mua vida

presentia que vindries, que t'amaria fins el final

tenia un món d'il·lusions, en què guardar un lloc

Perquè jo, no respire se no hi ets

No puc acostumar-mes, quan em parles sense més

Ja ho sé, no ets perfecte i és veritat

però sempre ets ací dins, fas dels somnis una realitat

Perquè jo, no respire se no hi ets

No puc acostumar-mes, quan em parles sense més

Ja ho sé, no ets perfecte i és veritat

però sempre ets ací dins, fas dels somnis una realitat

• Artist:Shakira
• Album:Magia (1991)