STOR MAND [English translation]

[Verse 1: Tobias Rahim]

I'm in Jutland, burning Cali-weed

My thoughts are running about an Evergreen (Uh-ah)

We'll team up in just over an hour and a half

In Grønnegade1 with a Gas-guzzler2 (Uh-ah)

[Pre-chorus: Tobias Rahim]

You say you'll roll if I roast

While the mornings turn into nights

All are blue - blue silhouettes

I just want to go even further with you

[Chorus: Andreas Odbjerg]

Drifting along the stream, I see the moon being blocked by you

Down on Den Sidste3 we are the first to leave

Take you in, take you now, take you for the rest of the summer

Here, I give you my heart in Århus

Have never danced with a great man

A great man like you

[Verse 2: Tobias Rahim]

And yes, I do feel like I own the city

Like Pablo Escobar in Medellín4 (Uh-ah)

With a winner's energy at Bellevue5

Where beautiful people give me déjà vu (Uh-ah)

[Pre-chorus: Tobias Rahim]

You say you'll roll if I roast

While the mornings turn into nights

All are blue - blue silhouettes

I just want to go even further with you

[Chorus: Andreas Odbjerg]

Drifting along the stream, I see the moon being blocked by you

Down on Den Sidste we are the first to leave

Take you in, take you now, take you out this summer

Here, I give you my heart in Århus

Have never danced with a great man

A great man like you

[Bridge: Tobias Rahim]

There' many tears in the city of corny smiles

Seeing you walking around alone

Don't know what you're thinking of, no

But you have a way, I feel like a gigolo

Who's on his way to money right now

[Chorus: Andreas Odbjerg]

Drifting along the stream, I see the moon being blocked by you

Down on Den Sidste we are the first to leave

Take you in, take you now, take you out this summer

Here, I give you my heart in Århus

Have never danced with a great man

A great man like you

1. A street in Århus.2. Literally "dollar-grin", Scandinavian joking expression for a large (originally American) car.3. AKA "Café Paradis", a nightclub in Århus. "Den Sidste" means "The Last".4. Colombian drug lord and drug terrorist who was based in the town Medellín.5. Popular beach near Aarhus.

• Artist:Tobias Rahim