Stone Cold [Serbian translation]

Svake noći sanjam isti stari san

O tebi i meni i svemu među nama

Toliko promena, toliko laži

Pokušavam da pobegnem, pokušavam da se sakrijem

Od svega što u sebi osećam

Ali ne mogu pobeći tebi ni tvojim sleđenim očima...

Tražim u tami

Iščezava iz vida

Ljubav je bila ovde i nestala kao lopov u noći

Hladna kao kamen...

A mislio sam da te tako dobro poznajem

Hladna kao kamen

Ne mogu da se otrgnem od tvojih čini

Još jedna tamna, prazna noć

Ako sam pogrešio, želim to da ispravim

Ali ti si tako hladna, tako daleka

Tvoje reči kao led padaju na zemlju

Prekidajući tišinu bez ijednog zvuka

Oh, poznati stranci bez ičega što bi rekli

Tražim u tami

Iščezava iz vida

Ljubav je bila ovde i nestala kao lopov u noći

Hladna kao kamen...

A mislio sam da te tako dobro poznajem

Hladna kao kamen

Ne mogu da se otrgnem od tvojih čini

Pretvaraš me u kamen

Tražim u tami

Iščezava iz vida

Ljubav je bila ovde i nestala kao lopov u noći

Hladna kao kamen...

A mislio sam da te tako dobro poznajem

Hladna si kao kamen... jea

Ne mogu da se otrgnem od tvojih čini

Hladna si kao kamen... bejbe

Mislio sam da te tako dobro poznajem

Hladna si kao kamen... Ledeno hladna

Ne mogu da se otrgnem od tvojih čini

(zamrzavaš me duboko)

(Oh, bejbe, ne ostavljaj me)

(Kamen... Hladan, ostavljaš me hladnog)

Hladna kao kamen... Mislio sam da te dobro poznajem

Hladna kao kamen... Ne mogu da se oduprem tvojim činima

• Artist:Rainbow
• Album:Straight Between The Eyes