Still In Love Somehow [Turkish translation]

BelMaybe we could turn this shit around

Belki daha iyi bir yerde durabilirdik

Belki bu saçmalıktan vazgeçebirdik

Ve belki söylediğin sözleri geri alabilirdin

Ve belkide o adamla aşk yaşamayabilirdin

Ve söyle bana o adam benden çok mu daha iyiydi?

Ve hayallerindeki her şeyi gerçekleştirdi mi ?

Söyle bana o daha uzun süre mi dayandı?

Yoksa o sadece daha mı uzundu?

O daha çok açık mı görünüyor?

Numara yapmak zorunda olmadığın tarzda mı dokunur sana?

Benim asla kazanmadığım türden parası mı var onun ?

Benim hep nefret ettiğim bütün pislik ve kulüplere mi götürür seni?

Ya da kırılmaktan koruyabildiğin türden bir kalbi mi var onun ?

Almaktan alıkoyabildiğin türden bir aşkı mı var onun ?

Ve o benim gibi bir şey mi?

Hayır bahse girerim değildir

Ama söylemem gerekenlerin hepsi bu

Bunu asla denemek istemedim

Asla,başkalarını görerek seni istemedim

Asla ara vermek istemedim

Sevgililer bulmanı hiç istemedim

Bunu asla denemek istemedim

Şimdi sana bakmak acı veriyor

Farkedip etmediğinden emin değilim

Ama bir şekilde hâlâ aşığım

bir şekilde hâlâ aşığım

Bunun nasıl olduğunu hiç düşünür müsün?

İkimizin resimlerini hiç koklar mısın?

Önünde diz çöküp çökmediğini bilmem gerek

Bu kahrolası şeyin doğru olup olmadığını bilmem gerek

Böyle neden bu iş sadece bir ayını aldı?

Başka biriyle birlikte olamayacağını söyledin

Evet gerçekten o kadarmüthiş mi o ?

Ya da ben bu kadar kötü müyüm?

Evet arkadaşlarını görünce bana üzgün olduklarını söylüyorlar

Ve hepsi de önemsermiş gibi yapıyorlar ve lafları söylemeyi seviyorlar

Eğer kaderde varsa o zaman geri dönersin

Ama bunun bitmediğini söylediklerinde yalan söylüyorlar

Evet bu nedir diye anmak bile istemezsin

Evet terk etmek

denemekten daha kolay

İşte söylemem gereken şey

Bunu asla denemek istemedim

Asla,başkalarını görerek seni istemedim

Asla ara vermek istemedim

Sevgililer bulmanı hiç istemedim

Bunu asla denemek istemedim

Şimdi sana bakmak acı veriyor

Farkedip etmediğinden emin değilim

Ama bir şekilde hâlâ aşığım

bir şekilde hâlâ aşığım

Bir şekilde hâlâ sana aşığım

Bir şekilde hâlâ sana aşığım

Belki daha iyi bir yerde durabilirdik

Belki bu saçmalıktan vazgeçebirdik

Belki söylediklerimi affedebilirdin

O adamla ilişkiye girmeni boşverebilirdim

Bu yüzden bana geri dönüp dönmeyeceğini söyle

Ya da sahip olacağın en iyi şeyi çöpe at

Söylemem gerekenin hepsi bu

Bunu asla denemek istemedim

Asla,başkalarını görerek seni istemedim

Asla ara vermek istemedim

Sevgililer bulmanı hiç istemedim

Bunu asla denemek istemedim

Şimdi sana bakmak acı veriyor

Farkedip etmediğinden emin değilim

Ama bir şekilde hâlâ aşığım

bir şekilde hâlâ aşığım

Bir şekilde hâlâ sana aşığım

Bir şekilde hâlâ sana aşığım

Ama bir şekilde hâlâ aşığım

• Artist:Evan Taubenfeld
• Album:Still In Love Somehow