Stabat Mater [Spanish translation]

Nàdelu Segnora mia

sezis cussa lastimada

chi giaman Maria?

Mama proite cuades

sa cara bianca che nie

nàdenos, pro chie?

Sa Segnora nostra at prantu

tota sa notte a sucutu,

mannu est su corrutu.

Su sambene s'est asciutu

in sas venas de una rosa.

Mama dolorosa.

Amen.

Sas ispinas disatentas

affligidu an sas intragnas

de su Fizu ’e Deus.

Ahi, isculta Fizu meu

salvalu s’homine reu,

perdonalu, colpidu.

Amen.

Mamas chi fizos penades

mirade cantu dolore

mortu est su Segnore.

Amen, amen.

• Artist:Andrea Parodi