Στα 'δωσα όλα [Sta 'dosa Ola] [Bulgarian translation]
Στα 'δωσα όλα [Sta 'dosa Ola] [Bulgarian translation]
Все едно съм едно листенце,
а ти си като северняка,
който духа много силно и ме носиш,
носиш, където си искаш.
Все едно съм една гарафчица със сладко вино,
а ти глътка по глътка ме пиеш всяка вечер, докато свърша.
Но си ми скъп, незамисимо какво става с мен.
Стига ми да знам, че си добре. Сърце мое,...
...дадох ти всичко и останах с нищо.
Така исках да ти покажа,
че в деня, в който си тръгнеш, ще бъда разбита.
Затова ти дадох всичко от сърцето си.
Нещата и чувствата ми за да ти напомнят
всеки час и секунда как се чувствам аз.
Все едно съм едно цветенце, което си откъснал
за да се насладиш на аромата му докато увехне.
Все едно съм един портфейл, който носиш
и от който вадиш, каквото искаш и прахосваш.
Но си ми скъп, незамисимо какво става с мен.
Стига ми да знам, че си добре. Сърце мое,...
...дадох ти всичко и останах с нищо.
Така исках да ти покажа,
че в деня, в който си тръгнеш, ще бъда разбита.
Затова ти дадох всичко от сърцето си.
Нещата и чувствата ми за да ти напомнят
всеки час и секунда как се чувствам аз.
- Artist:Despina Vandi
- Album:Προφητείες (1999)