봄날 [Spring Day] [bomnal] [Russian translation]

Я скучаю...

Когда произношу эти слова, скучаю ещё больше.

Даже когда смотрю на наши фотографии, скучаю.

Скучаю...

Время так жестоко.

Я ненавижу нас,

Ведь теперь нам так трудно увидеть друг друга.

Здесь вечная зама.

И даже в августе

Моё одинокое сердце

Мчится сквозь время в снежную страну.

Держа тебя за руку,

Хочу отправиться на край света.

Давай положим конец зиме.

Снегопад...

Пока не пришла весна,

Как долго мы будем его наблюдать,

Мой друг?

Маленькие пылинки, что парят в воздухе,

Маленькие пылинки.

Если бы я был снегом,

Я бы смог вскоре достичь тебя.

Снежинки падают

И тают одна за другой.

Я скучаю, я скучаю,

Я скучаю, я скучаю.

Сколько мне ещё ждать?

Сколько ещё ночей не спать?

Когда я встречусь с тобой? Когда я встречусь с тобой?

Когда я увижу тебя? Когда я увижу тебя?

Перейди через границу зимы,

И, пока снова не придёт весенний день,

Пока не зацветут цветы,

Останься здесь подольше.

Останься.

Ты так изменился...

Или же перемены произошли во мне?

Ненавижу то время,

Которое незаметно пролетело и изменило нас.

Нас всех...

Да, я тебя ненавижу.

Ты покинул меня.

Но я ни на один день

Не забывал тебя.

По правде, я скучаю.

Я так обижен на тебя, что

Просто сотру из памяти твой образ.

Ведь намного больнее обвинять.

Я холодно выдохну тебя как дым,

Как белый дым.

Но, хотя я и обещал стереть воспоминания,

Всё ещё не могу попрощаться с тобой.

Снежинки падают

И тают одна за другой.

Я скучаю, я скучаю,

Я скучаю, я скучаю.

Сколько мне ещё ждать?

Сколько ещё ночей не спать?

Когда я встречусь с тобой? Когда я встречусь с тобой?

Когда я увижу тебя? Когда я увижу тебя?

Ты всё это знаешь.

Ведь ты мой лучший друг.

Утро снова наступит,

Ведь ночь не может длиться вечно.

Когда цветы зацветут,

Закончится эта зима.

Я скучаю, я скучаю,

Я скучаю, я скучаю.

Если ещё немного подождать,

Ещё несколько ночей...

Я приду, чтобы встретиться с тобой.

Я приду, чтобы встретиться с тобой.

Приду к тебе, приду к тебе.

Перейди через границу зимы,

И, пока снова не придёт весенний день,

Пока не зацветут цветы,

Останься здесь подольше.

Останься.

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:WINGS: You Never Walk Alone