봄날 [Spring Day] [bomnal] [Russian translation]

Скучаю.

Говорю это, и снова скучаю.

Даже смотря на твои фотографии,

Я скучаю.

В это сложное время,

Я ненавижу нас.

Нам трудно сейчас.

Но хотя бы ещё раз увидеть твоё лицо.

Вечная зима,

Даже в августе вечная зима.

Моя душа бежит сквозь время,

Словно снежный поезд, что остался один.

Возьму тебя за руку и мы отправимся на другой конец света.

Скучаю. Как же хочется конца зимы,

Сколько ещё падать, словно маленькие снежинки?

Прийдёт ли тот весенний день, Друг?

Кружусь по воздуху

Словно маленькая снежинка, маленькая снежинка.

Если полечу ещё немного к солнцу,

То, может, ещё быстрее

Смог бы добраться к тебе.

Падают снежинки,

Снова мешая идти к тебе.

Скучаю по тебе, скучаю по тебе -

Как долго ещё ждать?

Сколько ещё провести бессонных ночей?

Но я обязательно увижу тебя.

Мы обязательно встретимся.

После конца холодной зимы,

Обязательно наступит весна.

Обязательно расцветут цветы,

Останься со мной ещё ненадолго,

Останься.

Изменилась ли ты?

Изменился ли я?

Я ненавижу даже время, идущее в этот момент.

Как мы изменились?

Всё могло было быть хорошо.

Да, я ненавижу тебя -

Но никогда не забывал.

Искренне скучаю.

Я сотру тебя из своей памяти -

Это будет не так больно, чем помнить о тебе.

Я выдыхаю тебя,

Словно белый дым, белый дым.

Даже если я сказал, что забыл тебя,

На самом деле я всё ещё не могу тебя отпустить.

Падают снежинки,

Снова мешая идти к тебе.

Скучаю по тебе, скучаю по тебе -

Как долго ещё ждать?

Сколько ещё должно пройти бессонных ночей?

Но я обязательно увижу тебя или встречусь с тобой.

Ты всё это знаешь,

Ты мой лучший друг.

Снова наступит утро.

Никакая тьма, никакой сезон

Не может длиться вечно.

Расцветают цветы сакуры,

Это зима закончилась.

Скучаю по тебе, скучаю по тебе,

Просто подожди ещё немного.

Если не спать несколько ночей,

Я дойду к тебе, мы встретимся с тобой.

После конца холодной зимы,

Обязательно наступит весна.

Обязательно расцветут цветы,

Останься со мной там ещё ненадолго,

Останься.

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:WINGS: You Never Walk Alone